; Simplified Chinese translation for LANcet Chat
; http://www.lancetchat.com/
; Creation date: 2005-5-28
; Translator: Peter Lee
; peterlee2008@hotmail.com
; ------------------------------

0000 "Simplified Chinese"
0001 "默认"
0002 "聊天"
0003 "私聊"
0005 "文件"
0011 "更改用户..."
0012 "保存会话..."
0013 "打开历史"
0014 "反老板!"
0015 "退出"
0006 "编辑"
0016 "剪切"
0017 "复制"
0018 "粘贴"
0019 "全选"
0020 "清除编辑器"
0021 "清除当前页"
0022 "全部清除"
0007 "视图"
0023 "更新联系列表"
0025 "缩小字体尺寸"
0024 "放大字体尺寸"
0085 "我的消息颜色"
0086 "选择字体..."
0026 "在状态栏显示我的昵称"
0027 "按性别排序列表"
0028 "按昵称排序列表"
0008 "选项"
0029 "参数选择..."
0010 "语言"
0009 "&?"
0030 "帮助目录"
0031 "LANcet Chat 在线支持"
0032 "检测更新..."
0033 "关于..."
0087 "清除窗口"
0088 "忽略"
0073 "黑色"
0074 "蓝色"
0075 "银灰"
0076 "紫红"
0077 "绿色"
0078 "酱紫"
0079 "藏青"
0080 "黄褐"
0081 "紫色"
0082 "红色"
0083 "凫蓝"
0084 "<更多...>"
0089 "缩小字体尺寸"
0090 "放大字体尺寸"
0091 "我的消息颜色"
0092 "选择字体"
0093 "参数选择"
0094 "当前聊天状态"
0095 "应用程序热键"
0096 "本地IP地址"
0097 "本地主机名"
0098 "我的昵称"
0099 "就绪"
0100 "正在连接..."
0101 "正在注册..."
0102 "正在询问..."
0043 "网络注册"
0004 "选择你的昵称"
0034 "选择你的性别"
0035 "未定义的"
0036 "男"
0037 "女"
0038 "消息历史"
0039 "启用历史"
0040 "历史文件名"
0041 "不要再问我了"
0042 "OK"
0044 "LANcet Chat 参数选择"
0045 "常规"
0051 "程序系统热键"
0052 "发送消息按下"
0053 "启动时不显示注册对话框"
0046 "视图"
0054 "新消息闪烁停用标签"
0055 "闪烁秒数 (0 - 永远)"
0056 "对齐窗口到桌面边框"
0057 "对齐阈值"
0058 "只能在桌面内移动窗口"
0047 "网络"
0059 "广播 IP"
0060 "UDP 端口"
0061 "默认 IP"
0062 "默认端口"
0063 "你需要为启用端口设置而重新启动程序"
0048 "历史"
0064 "历史文件尺寸限制"
0049 "反老板"
0065 "启用反老板"
0066 "反老板方式"
0067 "在桌面和任务栏中隐藏聊天"
0068 "最小化聊天到任务栏"
0069 "清除所有消息"
0070 "反老板热键"
0050 "语言"
0071 "OK"
0072 "取消"
0103 "新的聊天已开始..."
0104 "新的私聊已开始..."
0106 "欢迎来到 LANcet Chat, 世界上最简便的LAN-chat工具!"
0107 "请访问 www.lancetchat.com 获取支持与更新."
0108 "不能创建聊天套接字!"
0109 "数据发送错误."
0110 "数据接收错误."
0111 "网络错误!"
0112 "你需要选择接受者!"
0114 "不能关闭聊天套接字!"
0116 "这个昵称已被使用.输入另一个昵称."
0117 "错误的文件名"
0118 "错误的历史文件名"
0119 "请重新输入"
0105 "新的会话已开始"
0113 "会话完成"
0115 "(私聊)"
0120 "<%s> 进入聊天..."
0121 "<%s> 离开聊天..."
0136 "正在保存聊天"
0137 "正在保存私聊"
0138 "RTF 文本"
0139 "所有文件"
0140 "选择历史文件名"
0141 "历史文件"
0142 "所有文件"
0143 "文本文件"
0122 "正在检查更新 LANcet Chat"
0123 "下载"
0124 "重试"
0125 "取消"
0126 "当前版本是:"
0127 "更新过程已开始..."
0128 "正在建立连接到 %s..."
0129 "正在获取关于最新版本的信息..."
0130 "错误! 无法建立连接到 %s"
0131 "请检查你的Internet连接并重试."
0132 "LANcet Chat 的新版本已可用:"
0133 "你已经使用了 LANcet Chat 的最新版本."
0134 "错误! 信息已破坏."
0135 "关于 LANcet Chat"
�