; Czech translation for LANcet Chat
; http://www.lancetchat.com/
; Creation date: 8.1.2009
; Translator:  
; 
; ------------------------------

0000 "Czech"
0001 "Český jazyk"
0002 "Konference"
0003 "Soukromá místnost"
0005 "Soubor"
0011 "Změna uživatele"
0012 "Ulož historii"
0013 "Otevřit historii"
0014 "Program do hlavní lišty"
0015 "Konec"
0006 "Editace"
0016 "Vyjmout"
0017 "Kopie"
0018 "Vlož"
0019 "Vybrat vše"
0020 "Vyčistit editor"
0021 "Vyčistit stránku"
0022 "Vyčistit vše"
0007 "Prohlížení"
0023 "Aktualizace kontaktů"
0025 "Zmenšit font"
0024 "Zvětšit font"
0085 "Změnit barvu písma"
0086 "Vybrat font"
0026 "Ukaž NICK v řádku"
0027 "Třídit dle pohlaví"
0028 "Třídit dle NICKu"
0008 "Nastavení"
0029 "Možnosti nastavení"
0010 "Jazyk"
0009 "?"
0030 "Pomoc"
0031 "Program na webu"
0032 "Aktualizuj !"
0033 "O programu"
0087 "Vyčistit okno"
0088 "Ignorovat"
0073 "Černá"
0074 "Modrá"
0075 "Tmavě zelená"
0076 "Fuchsiová"
0077 "Zelená"
0078 "Kaštanová"
0079 "Tmavě modrá"
0080 "Olivová"
0081 "Nachová"
0082 "Červená"
0083 "Jiná modrá"
0084 "<více...>"
0089 "Zmenšit font"
0090 "Zvětšit font"
0091 "Barva zprávy"
0092 "Výběr fontu"
0093 "Možnosti"
0094 "Stav chatu"
0095 "horké klávesy"
0096 "IP"
0097 "jméno hostujícího PC"
0098 "Můj NICK"
0099 "Připraven"
0100 "Spojuji"
0101 "Registruji"
0102 "Čekat na impulz"
0043 "Registrace v síti"
0004 "Vybrat svůj NICK"
0034 "Vybrat své pohlaví"
0035 "Nedefinováno"
0036 "Muž"
0037 "Žena"
0038 "Historie"
0039 "Aktivovat historii"
0040 "Jméno souboru historie"
0041 "Neptej se mě znovu"
0042 "OK"
0044 "Možnosti programu"
0045 "Souhrnně"
0051 "Horké klávesy"
0052 "Stiskem odešli"
0053 "Neukazuj mi to znovu"
0046 "Prohlížení"
0054 "Blikáním upozorni na novou zprávu"
0055 "Doba blikání (0 - nekonečno)"
0056 "Přilep okno k okrajům"
0057 "Přilep ke spodku"
0058 "Okno nesmí mimo plochu"
0047 "Síť"
0059 "Vysílané IP"
0060 "UDP port"
0061 "Běžné IP"
0062 "Běžný port"
0063 "Restartuj program"
0048 "Historie"
0064 "Velikost historie"
0049 "Program do hlavní lišty"
0065 "Aktivuj ---Program do hlavní lišty"
0066 "Program je na liště"
0067 "Skryj chat"
0068 "Minimalizuj chat"
0069 "Vyčisti zprávy"
0070 "Horká klávesa - Neviditelnosti"
0050 "Jazyk"
0071 "OK"
0072 "Zruš"
0103 "Nová konference"
0104 "Nový soukromý chat"
0106 "Vítejte ..."
0107 "Navštivte nás..."
0108 "Nejde vytvořit chat"
0109 "Zpráva nejde odeslat"
0110 "Zpráva nepřijata"
0111 "Síťová chyby"
0112 "Vyber příjemce"
0114 "Chat nejde zavřít"
0116 "Nick už existuje"
0117 "Nepřípustný název"
0118 "Nepřípustný název historie"
0119 "Opakuj odeslání"
0105 "Nový chat"
0113 "Chat ukončen"
0115 "(Soukromý chat)"
0120 "<%s> je online"
0121 "<%s> je offline"
0136 "Ukládám konferenci"
0137 "Ukládám privátní chat"
0138 "přípona RTF"
0139 "Všechny soubory"
0140 "Název souboru historie"
0141 "Historie"
0142 "Všechny soubory"
0143 "Textové soubory"
0122 "Zkontroluj aktualizace"
0123 "Nahrávání"
0124 "Opakovat"
0125 "Zrušit"
0126 "Současná verze:"
0127 "Aktualizace::"
0128 "Spojuji k "
0129 "Info o poslední verzi"
0130 "Nespojil jsem se k "
0131 "Zkontrolujte nastavení internetu"
0132 "Nová verze.."
0133 "Máte poslední verzi"
0134 "Chyba programu"
0135 "O programu"
0144 "Vyskakovací okna"
0145 "Povolit vyskakovací okna"
0146 "Vyskakovací okna pouze u soukromých zpráv"
0147 "Na jak dlouho zobrazit (v sekundách, 0 - pořád)"
0148 "Animovat"
0149 "Spustit při startu Windows"
0150 "Ukázat ikonu v system tray"
0151 "Nezobrazovat tlačítko na hlavním panelu"
0152 "Při zavření okna minimalizovat"
0153 "Zvuky"
0154 "Povolit zvuky"
0155 "Povolit zvuky pouze, když je chat neaktivní"
0156 "Nový uživatel v kontaktech"
0157 "Příchozí zpráva"
0158 "Vybrat soubor..."
0159 "Událost"
0160 "Název souboru"
0161 "Vyber zvukový soubor"
0162 "Zvukové soubory (*.wav)"
0163 "Vlož smajlíka"